Аптечка в путешествие по Европе и запрещенные лекарства

aptechka-v-puteshestvie

Незнание закона не освобождает от ответственности. За провоз простудных шипучек, сиропов от кашля, обезболивающих и самого обычного корвалола, можно загреметь на 5-7 лет в места не столь отдалённые.

В статье я расскажу, какие лекарства можно взять в Европу, а какие лучше оставить дома. Что делать, если без запрещённых препаратов никак не обойтись? Как правильно собрать аптечку в путешествие?


Запрещенные лекарства к ввозу в Европу

Без рецепта врача вы не сможете провезти через границу наркотические и психотропные препараты.

Всё логично. Никто в здравом уме не повезёт морфин или марихуану в Литву или Польшу без соответствующих оснований. Но загвоздка в том, что в перечень психотропов и наркоты входит безумное количество веществ.

Даю 100 процентную гарантию, что хотя бы в одном из ваших аптечных средств содержится запрещёнка, и вы даже не подозреваете об этом.

Что вам грозит за нелегальный провоз лекарств?

Малая кровь – препараты изымут. И это будет очень хорошо. Но более вероятный исход событий – уголовное дело и депортация со всеми вытекающими.

Возмущаться и доказывать свою правоту, строить глазки и слёзно молить о пощаде бесполезно. Нет рецепта – нет оснований. Нет оснований – нарушение закона.

Без рецепта нельзя ввозить препараты на основе следующих веществ: 

  • кодеин,
  • эфедрин, эфедрон, псевдоэфедрин и меткатинон,
  • морфин,
  • декстрометорфан,
  • фенобарбитал,
  • трамадол,
  • диазепам.

Кодеин – наркотическое вещество, по свойствам схожее с морфином. Фигня, откуда у нас кодеин, – спросите вы. Внимательно осмотрите все свои таблетки от кашля, вытряхните обезболивающие. Если нашли Нурофен-плюс или Солпадеин, поздравляю – вот он, тот самый кодеин.

Эфедрин – мало того, что это психотроп, так ещё и ядовитая дрянь. В цивилизованном мире лекарства с эфедрином и его производными считаются допотопными и неэффективными. А у нас это вещество входит в состав Бронхолитина, безобидного сиропа от кашля.

Будьте аккуратны с шипучками в пакетиках от простуды типа Колдрекс и Терафлю. Изучите состав и страну изготовления. Европейские шипучки содержат запрещённые вещества.
НЕЛЬЗЯ МОЖНО
Болеутоляющие и жаропонижающие  препараты, с производными наркотических и психотропных веществ

 Только с рецептом от врача:   

Нурофен-Плюс

Солпадеин

Пенталгин

Трамадол

Ибуфен, Ибупрофен, Парацетамол, Ибуклин, Но-Шпа
Противокашлевые сиропы и таблетки на основе кодеина и эфедрина, их производных. Доктор МОМ
Спиртовые настойки Капли и спреи в нос, сиропы от ангины, местные препараты для лечения ЛОР-заболеваний
Успокоительные, седативные и сердечные лекарства с фенобарбиталом, включая феназепам, корвалол и валидол Ново-Пассит в таблетках
Антидепрессанты
Стимуляторы на основе кофеина и амфетаминов
Гормональная терапия
Любые инъекции, в том числе инсулин
Шприцы, ингаляторы, спец.оборудование в большом количестве 5 шприцов, один ингалятор
Лекарства, в состав которых входят ядовитые вещества

Как проверяют аптечки

Выборочно. Как взбредёт в голову таможенникам, либо как определит компьютер. Статистики и логики в проверках нет. Не страхуют даже маленькие дети. Их, кстати, тоже могут попросить с вещами на проверку.

Меня, например, регулярно трясут в аэропорту Мадрида на наличие наркотиков и взрывчатки. Всех пропускают – одиночек, пары, пенсионеров, хипстеров, Женю с детьми. Меня останавливают и предлагают сыграть в игру «ручки прямо, ножки врозь» (с досмотром, проверкой зрачков, бумажными полосками и т.д.). Я смирилась.

В Модлине выворачивают даже детские рюкзачки и цепляются к лишней бутылке воды, открывают аптечку, косметичку и выворачивают всё наизнанку.


А что же делать, если эти препараты вам необходимы

  • Во-первых, везём столько лекарств, сколько назначено врачом.
  • Во-вторых, не выбрасываем заводскую упаковку.
  • В-третьих, идём к доктору за рецептом для перевозки препарата. На рецепте должна стоять печать и подпись врача. Затем просим выписку из медицинской карты, если лекарство входит в список базовой терапии. После покупки средства в аптеке, сохраняем чек. Все эти три документа кладём в аптечку. Тогда на границе вопросов не возникнет.
  • Рецептурные препараты обязательно нужно декларировать.
Что касается ампул с инъекциями и шприцами, не рискуйте своей свободой. Возьмите рецепт и выписку из медкарты. Это займёт всего полчаса времени. Помните, что партия ампул из 20 штук приравнивается к контрабанде. 

Аптечка на отдых в ЕС

Сын у нас астматик, а дочь реагирует аллергической реакцией на укусы насекомых. Несмотря на это, аптечка в путешествие самая обычная. Стараемся взять универсальные средства, подходящие и для ребёнка и для взрослого.

Все лекарства должны быть в заводской упаковке, где указан состав на латинице.

Список препаратов в дорожную аптечку:

  •  От боли:  Ибуклин и Но-Шпа по одной упаковке.
  •  Антигистаминные (от аллергии):  Фенкарол – практически единственный нормальный препарат, который может принимать и ребёнок, и взрослый, и астматик, и неастматик. Как вариант, Супрастин (противопоказан при астме).
  •  Жаропонижающее:  Ибуфен-Форте, Парацетамол.
  •  Боль в горле: Ингалипт.
  •  Насморк: Ксилин без рецепта, Полидекса (местный антибиотик, везём с рецептом от врача).
  •  От кашля: Джосет для астматика с рецептом от врача. Сиресп без рецепта (к сожалению, 14 февраля 2019 года Сиресп запретили к продаже из-за фенспирида во Франции и Беларуси, ищем пока замену).
  •  Детский отит:  Отипакс.
  •  От диареи, вздутия и изжоги:  Смекта, Имодиум или Лоперамид, Активированной уголь.
  • Мятные таблетки от укачивания.
  •  Базовая терапия для астматика: Фликсотид в балончике, Монтелукаст в таблетках. Все с рецептом от врача и выпиской из медкарты.
  •  Приступы астмы: Сальбутамол в балончике с рецептом от врача и выпиской из медкарты.
  •  Ожоги, порезы, укусы насекомых, травмы:  Раствор Хлоргексидина, Перекись водорода 3 %, японская мазь Ментолатум (можно купить на e-bay), аптечный крем Бепантен, кокосовое масло, вата, бинт, пластыри.
  • Электронный градусник.

В качестве тары мы используем жёсткий пластиковый пищевой контейнер. По опыту это лучше, чем мягкие косметички, сумочки из наборов гелей для душа и т.д., ничего не проливается и не повреждается при транспортировке. Аптечку мы всегда берём в ручную кладь.


Базы данных по запрещенке

UPD! Дорогие читатели, сначала ищем препарат в представленных базах данных. Все источники открытые, не требуется регистрироваться, вводить логины или ключи:

  • Прекурсоры химических веществ, синонимы, которыми могут прикрываться недобросовестные производители, обновление общих списков препаратов (последнее обновление двух списков из четырех апрель-июнь 2019) на этом сайте.
  • Страница со шпаргалками от ООН (отделение по борьбе с наркотиками).
  • Перечень запрещенки для Европы исходя из принятых конвенций (Конвенции в Женева, Вене, Нью-Йорке, закон ЕС) плюс кое-что из списков ООН. Перечень не полный, потому что даже в ЕС у каждой страны есть свои заморочки. Но лекарства, перечисленные здесь под запретом. Совсем.
  • По этому линку найдете правила декларирования лекарственных средств в каждой из стран мира.

Если не нашли свое лекарство, но есть основания сомневаться (гормоны, снотворные, седативка, неврология, болеутоляющие, жаропонижающие), хотите перестраховаться, пишите в комментариях. Разберемся вместе. Поищем на таможнях, залезем в БД любого государства.


Не болейте! Удачных путешествий! Всегда ваша, команда KnPAir.ru!

Поделиться через...

138 комментариев к “Аптечка в путешествие по Европе и запрещенные лекарства”

  1. Ирина

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли везти с собой в Испанию капли для глаз Азарга и Тафлотан? Это от глаукомы, мама каждый день должна капать.

  2. Елена

    редуксин.
    бактериофаг стафилококовый
    триптофан
    эвалар
    Литва.
    Спасибо.

  3. Айгуль

    Здравствуйте
    Можно ли брать с собой в Чехию:
    Мази Левомеколь и Вишневского

    Гормональные DHEA

    БАДы в виде витаминов и микроэлементов?

    Благодарю за ответ

    1. Витамины можно, бады смотря какие. Гормоны нет только по рецепту. Если мази с анальгетиками, смотрите что за анальгетики и проверяйте по спискам.

  4. Наталия

    Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, нужно ли брать рецепт на такие препараты, как Артра, Пиаскледин 300, вольтарен гель и пластырь Ваньтун Артиплас? Все препараты для поддержания суставов. Пластыри считаются рецептурным средством, остальное отпускается из аптек без рецепта. И по какому коридору следует проходить в таком случае? Поездка планируется на Кипр и в Турцию.

  5. Андрей

    Здравствуйте , скажите пожалуйста разрешен ли перевоз Кломифена (Clomiphenum) ?
    Спасибо.

  6. Даниил

    Добрый день. У меня мама летит в туристическую поездку в Германию. Она принимает l-тироксин. Подскажите, как насчет этого препарата быть при пересечении границы с Германией. Нужен ли рецепт (есть на русском языке) и достаточно ли его. Проходить через какой коридор? Спасибо.

    1. Добрый день. В Германии самые сложные таможни. Если препарат рецептурный, возьмите чек, рецепт и может быть даже выписку из карты и переведите их на английский или немецкий языки. Выход через красный коридор.

  7. Елена

    А как декларировать амитриптилин, если это и не наркотическое и не психотропное? Можно посмотреть где нибудь как выглядит декларация, как ее заполнять?

    1. Можете попробовать поискать на сайте аэропорта (часто именно там висит бланк). Если нет, то тогда в пункте прохода дадут бланк или устно задекларируете. Везде по-разному. Декларировать как лекарство.

  8. Елена

    Здравствуйте! Подскажите , а ново пассит в таблетках можно провозить ? Без рецепта.

  9. Ирина

    Здравствуйте! Летим на Кипр Аэрофлотом, с собой только ручная кладь. Везем аптечку с:
    Нурофен (Ибупрофен)
    Мезим (Панкреатин)
    Энтерофурил (Нифуроксазид)
    Ацикловир мазь
    Зодак (Цетиризин)
    Перекись водорода 3%
    Йод карандаш
    Хило-Комод (Натрия гиалуронат) капли для глаз
    Арава (Лефлунамид)
    Метипред (Метилпреднизалон)
    Подскажите, пожалуйста, с какими препаратами могут быть проблемы и что нужно сделать, чтобы их избежать?

    1. Здравствуйте, нурофен, мезим, перекись, йод можно через зеленый коридор. Остальное пробейте сначала по ссылкам, если не найдете смотрите на назначение. И внимательно посмотрите табличку в статье, если ни под одно определение не подходит, значит везите.

      1. Ирина

        Спасибо за совет, я конечно же все проверила на запрещенку, ни один из препаратов в этом списке не нашла, но меня больше всего интересуют арава и метипред. В РФ они значатся в списке жизненно важных препаратов, но при это продаются без рецепта. Как строго кипрская таможня проверяет лекарства? Если будет справка от врача о необходимости ежедневного приема на русском языке, с указанием действующих веществ на латыни – будет достаточно? Или переводить на английский, заверять нотариально и т.п?

  10. Елена

    Я еду в Италию. С собой беру препараты -желудочные средства, покупала в аптеке без рецепта Фестал, нексиум, альмагель, децител-спазмолитик, а также цитрамон, ибупрофен. Все это в багаж. Вопрос по амитриптилину: это трициклический антидепрессант, принимаю во время мигрени, которая бывает редко, но снимается только этим препаратом, если я заверну в бумажку три таблетки и положу в карман, меня что обыскивать будут?

    1. Вы хотите услышать от меня одобрение? Не услышите. Если вас не пугает тюрьма, то заверните, положите в кармашек и везите. Меня обыскивают, других людей обыскивают, маленьких детей, стариков, инвалидов, обыскивают. Назовите мне хоть одну причину, по которой не могут обыскать вас. По поводу спазмолитика в чемодане, то что вы положили его в чемодан не значит ровным счетом ничего. В зеленом коридоре и чемодан, и ручная кладь находится при вас. Но решать только вам.

      1. Елена

        Спасибо за ответ! Я первый раз лечу за границу… Не знала , что обыскивают буквально. Теперь поняла, Децител это — спазмолитик для кишечника, я его без рецепта покупаю, но на нем написано , что по рецепту :(, как и у дюспаталина, хотя его постоянно по телевизору рекламируют…Можно, на ношпу заменить. А где можно посмотреть, может он и не запрещен совсем к провозу, действующее вещество-пинаверия бромид

      2. Ношпу можно. Вас могут не обыскать, чаще всего не обыскивают. Точнее так на 100 человек обыскивают обычно 1-2. Кто это будет, решает компьютер. Меня 10 лет не обыскивали ни разу, а в последние года 3 я постоянно на раздаче. Не рискуйте, тем более причины особой нет. Проверить по действующим можно пройдя по ссылкам опубликованным в статье.

      3. Елена

        На амитриптилин могу взять рецепт у врача, без проблем, как оформить правильно? Симбикорт и беродуал в ингаляторах, копия рецепта есть, обычный от врача для аптеки, я его бесплатно получаю.

      4. Елена

        Лечу в милан, в поликлинике взяла рецепт, купила по нему амитриптилин, рецепт даже не забрали, возьму его и чек с собой, и будет выписка из медкарты, на симбикорт тоже взяла рецепт, он бесплатный, пока не стала забирать лекарство, возьму рецепт с собой, на беродуал есть только рецепт, чека нет, Амитриптиллин просмотрела везде в списках, его нет, но в инструкции стоит антидепрессант, мне назначили от мигрени, спасибо огромное за Ваши ответы!

      5. Елена

        Все остальные препараты, желудочные средства, альмагель, гевискон, гастрофарм, креон, обезболивающее но-шпа, к сожалению амитриптиллин невозможно ничем заменить, только он снимает приступ мигрени.
        Может и не надо в красный коридор….

      6. Антидепресы через красный, без вариантов. Там в перечне не указан перевод на русский, но большинство переводят

  11. Ольга

    Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, в Турцию и Египет из Беларуси можно ли провезти сомнол, грандаксин и гомеопатические препараты?

    1. Здравствуйте, гомеопатия везде провозится открыто. Про остальное, нужно звонить конкретно на таможню страны въезда и спрашивать можно ли везти эти препараты.

  12. Ирина Малахова

    Ирина, добрый вечер!
    Лечу в Италию. Хочу приобрести для ребенка Сингуляр (основное действующее вещество- монтелукаст) и Нексиум для себя. Можно ли это:
    1. Купить
    2. Вывезти из Италии.
    По Сингуляру- препарат рецептурный. У педиатра взяла рецепт на латыни и приготовила ксерокопии заключения доктора о назначении Сингуляра. Достаточно ли этого?
    А Нексиум — без рецептов, у меня на него ничего нет. Только устная рекомендация моего гастроэнетролога.

    1. Добрый день. Я монтелукаст для сына вожу с рецептом и выпиской (на всякий случай). Через красный коридор не декларирую, в зеленом достаточно рецепта. На выписку никто не смотрит. Лекарства для астматиков относятся к группе жизненно необходимых, поэтому очень лайтово пограничники к этому относятся, с пониманием. Никсиум безопасен везите так как есть.

      1. Ирина Малахова

        Спасибо за столь быстрый ответ

  13. Здравствуйте, лечу в Грецию. В первые столкнулась с правилами провозки.
    Подскажите пожалуйста, что из причисленного я могу взять с собой в чемодан.
    Rehydron Регидрон
    Парацетамол
    Ибуклин
    Супрастин
    Пропасол (спрей от горла)
    Хлоргексидин Перекись
    Йод
    Электронный градусник
    Витамин С
    Энтеросгель
    Фурагин
    Нифуроксазид
    Дотаверин Drotaverine
    Софрадекс (капли в ухо) Sofradex

  14. Андрей

    Здравствуйте!
    Можно ли по земле провезти в Литву Анальгин, Экватор ((Amlodipine, Lisinopril), Лазортан (Losartan) и Глюкофаж (Metformin).
    Спасибо.

    1. Доброй ночи, анальгин — спорный (я бы не везла вообще ни с рецептом, ни без него), не могу понять для чего применяются остальные препараты? Из какой они группы седативные, гормональные, что ими лечат? По веществам там все в порядке, вопрос по назначению. И как вы их приобретаете дома по рецепту или нет?

      1. Андрей

        Все приобретается без рецепта. Анальгин — от головных болей, Экватор ((Amlodipine, Lisinopril), Лазортан (Losartan) — от повышенного давления, Глюкофаж (Metformin) — от повышенного сахара.
        Пропустят меня с этими препаратами, кроме Анальгина?

  15. Марина

    Добрый вечер . Помогите и мне пожалуйста .
    Собираю сыну аптечку в Литву ,едет на учебу , едем на машине.
    Подправьте что можно что заменить на аналогичное которое можно . Спасибо вам за ваши труд))
    Градусник ( электронный )
    Найз (от боли если чего , он ему помогает на ура когда голова болит))
    Ингалипт
    Стрепсилс или что то подобное
    Сироп от кашля лазолван , или сироп подорожника и алтея , может гербион или геделикс
    Мультивитамины витрум
    Ношпа
    уголь активированный
    фуразолидон или что то подобное ( может посоветуете что ))
    Смекта
    Ибупрофен от температуры
    Амокцициклин
    От гриппа ( антигрипин растворимый или что можно )))
    Ох вроде все , а не не все , снуп или ксилометазолин от насморка что нить ) или називин .
    Вот теперь наверно все )))

    1. Доброй ночи, под вопросом найз (я бы что то побезопаснее выбрала типа ношпы, ибуклина), амокцициклин (если не ошибаюсь это антибиотик на него рецепт возьмите), антигриппин если наш то можно, от насморка проблемный називин, все остальное вроде ок. Остальное просто складываете в аптечку и везете без рецепта.

      1. Марина

        Спасибо , большое , сейчас как раз закуплюсь в аптеке ))
        Еще спросить хотела про антигрипин
        Вот такое можно ли (очень действенная штука на первых порах при простуде Максиколд (состав Аскорбиновая кислота, Фенирамин, Фенилэфрин, Парацетамол)

      2. Про простудные пакетики, смотрите на изготовителя. Если Европа то нельзя, если наши то можно. Фенспирид с этого февраля запретили, но в базах его еще нет.

  16. Ирина

    Как ввозить амитриптилин и Левана? Какой рецепт нужен, обычный с одной печатью? Перевод рецепта нужен?

    1. По Европе могу дать совет, по Ливану нет. Зайдите по ссылке в статье, посмотрите какие документы нужны для ввоза препарат в вашу страну.

    1. Если лекарство состоит из ацетилсалицил кислоты, то как его не назови хоть аспирин, хоть упсарин, это ацетиловая кислота. Да можно. Куда угодно и как угодно (по земле, по воздуху, по морю, на ковре самолете). Единственная страна, где возможно (подчеркиваю возможно) попросят чек из аптеки — Германия. Рецепт не нужен нигде. Тонзилгон, в котором спирт самолетом только если бутылочка до 100 мл.
      P.S. Валентина, которая Анастасия, вы забыли свое имя?

  17. Анастасия

    Добрый день летим в Грецию с остановкой в Милане,в аптечке:
    Энтеросгель
    Левомицитин
    Аспирин упса
    Парацетамол
    Ибуклин
    Супрастин
    Пропасол (спрей от горла)
    Хлоргексидин
    Перекись
    Йод
    Электронный градусник
    Витамин С
    Все от можно по зеленому коридору везти?

    1. Здравствуйте, Левомецитин антибиотик. Просто так антибиотики не везут, нужен рецепт в любом случае. Энтеросгель, что это такое? Для чего, вещества? Остальное по зеленому коридору без рецепта.

      1. Анастасия

        Энтеросгель:
        Активный ингредиент данного лекарства: гидрогель метилкремниевой кислоты.
        Вспомогательные вещества: подсластитель, очищенная вода.

        Энтеросгель — лекарство в виде гидрогеля, которое оказывает детоксикационное воздействие при приеме внутрь путем активного выведения вредных веществ из пищеварительного тракта

  18. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста в выписке из медицинской карты название лекарства и действующее вещество обязательно должны быть написаны на латинице?
    Надо ли переводить выписку на английский? Едем Латвия, Швеция, Дания, Германия, Бельгия — автобус, поезд, паром.

    1. Вы контроль проходить будете только в Латвии. Там и проходить красный коридор. Да лекарство только на латинице, если не на латинице, значит берем выписку из мед карты и топаем в консульство за заверенным переводом этой самой выписки.

  19. Александра

    Нужно ли брать рецепт на препараты для давления — цитрамон
    и что делать если большинство препаратов которые мы употребляем дома нельзя ввозить в Европу? Посоветуйте сайт на котором можно найти препараты аналоги.

    1. На цитрамон не нужно, на остальные в зависимости от состава. Что нужно делать если запрещенка очень, прям очень важна и без нее никак не обойтись написано в статье. Что касается аналогов, я думаю их нет, потому что как только раскрывают аналог его сразу заносят в список запрещенки.

  20. Алиса

    Добрый день!
    Въезжаю в ЕС через Финляндию , везу ссобой феназепам и Ленуксин. Рецепт есть с печатью и названием действующего вещества на латинице, остальное все на русском. Надо ли что-то ещё для таможни?
    Спасибо

    1. Для Финляндии переведите рецепт на финский (либо на англ). У ниж требования последние датируются 2014 годом, поэтому лучше перестраховаться. (Но вообще про перевод ничего не сказано). Для феназепама обязательна выписка из мед карты и чек на покупку лекарства. Все три дока. Проход только через красный коридор, не перепутайте. В зеленом психотропов быть не должно.

  21. Анжела

    Добрый день, через неделю летим в Италию, встал вопрос об аптечке и препаратах, если вас не затруднит, подскажите, что из этого списка лучше с собой не брать: квамател ( действующее вещество фамотидин), Helpex (парацетамол, фенилэфрин гидрохлорид, левоцетиризин дигидрохлорид), ибупрофен, Дротаверин, Альмагель, Атоксил, Лоперамид, Нифуроксазид, оксиметазолин, Канефрон (на основе травы золототысячника; корня любистка; листьев розмарина), белый уголь, доктор мом, панкреатин. Спасибо большое за ответ

    1. Здравствуйте, полетите или по земле в Италию попадаете? Если второе то где границу проходите? На борт не брала бы альмагель (этиловый спирт в составе). Атоксил под вопросом. Что это за лекарство? Какое у него действующее вещество? Все остальные везите спокойно.

  22. Ирина,добрый вечер! Подскажите пожалуйста.Летим скоро в Италию.Супруге назначили Имован (действующее вещество Зопиклон).В России он входит в состав сильнодействующих,а в списках ссылки на которых вы скинули его нет.Как правильно поступить?Думаем может заменить его временно на АНДАНТЕ (залеплон),который без рецепта продается. Заранее спасибо!

    1. Это седативное? Если в РФ он отпускается по рецепту, то везете с рецептом через красный коридор. Если нет, тогда свободный провоз.

      1. Здравствуйте еще раз! Зопиклон продается у нас строго по рецепту и входит в список сильнодействующих (не наркотиков и психотропных) и подлежит количественному учету,а в в Италии я его в списках не нашел. Получается,что при выезде из России его надо декларировать и проходить через красный коридор.В Италии при въезде=тоже через красный.И обратно (если останутся таблетки) все заново? И огромное вам спасибо за нужные советы))

      2. Понимаете, то что препарат не входит в список наркотиков и психотропов еще не значит, что его можно везти через зеленый коридор и без рецепта. Это лишь значит, что ваше лекарство не наркотик и не психотроп, который подлежит количественному учету. Ваш случай это немного другое. Если препарат на родине является рецептурным, он может быть рецептурным и в той же Италии. Рецепты выписываются не на витаминки. Если препарат является сильным анальгетиком, седативным, гормональным, снотворным или антидепрессантом, его нужно декларировать. Если в лекарстве есть хоть милиграмчик ядовитой субстанции, его нужно декларировать. На въезде в любую страну вы обязаны отчитаться перед таможней за ввоз, в том числе и лекарств, если идете в зеленый коридор, это значит что вам не за что отчитываться. На выезде декларируют как правило валюту, технику, то с чем возвращаться планируют.

  23. Елена

    Добрый день. Подскажите на счет гормональных препаратов. Необходимо провезти Жанин (Jeanine) действующие вещества Этинилэстрадиол + Диеногест (Ethinylestradiol + Dienogest). В списках не нашла. Летим на Мальту с длительной пересадкой в Турции. Нужен ли рецепт или какие-то документы (чек не сохранился)? Надо ли декларировать и где (и в Турции и на Мальте)? Можно ли брать в ручную кладь( т.к. пить надо в определенное время)?
    Спасибо!

    1. Добрый вечер. Гормональные препараты в Шенгене отпускаются только по рецепту врача, следовательно для того, чтобы его привезти в страну нужен рецепт. Про Турцию точно не скажу, в запрещенке его нет, а является ли он рецептурным в Турции, к сожалению, не знаю. Но мой вам совет, спрячьте его в сдаваемый багаж между вещей и провезите (это только по Мальте). С Германией, Польшей и далее по списку поступать так нельзя.

      1. Елена

        Рецепт решила взять, чтоб можно было взять их на борт. Подскажите, проходить по какому коридору? Заполнять декларацию?
        И может ли со мной пройти муж по красному коридору ничего не декларируя(если буду декларировать я)?
        Спасибо!

      2. По красному с декларацией и мужем :). Можете на месте заполнить, можете на сайте аэропорта скачать и дома заполнить (но есть не у всех).

  24. Кристина

    Ирина, поняла, спасибо! Положу все в ручную кладь. Значит, у нас на вылете можно идти через зелёный коридор? Извините за такое большое количество вопросов.

    1. На вылете все через одну проверку чапают. Ну я по крайней мере не видела на вылете коридоров, такс фри да, негабарит да, регистрация визы тоже. Да и как то странно в зоне вылета коридор устраивать, если люди попадают в эту зону уже без чемоданов. Но это не точно. Может и есть. На земле они точно имеются. Только, там от багажа не избавишься 🙂

  25. Кристина

    Ирина, ещё раз здравствуйте! Возник вопрос. Препараты класть в ручную кладь или багаж? Багаж ведь сдается на регистрации, а таможня находится после.

    1. Приземлились, получили чемодан, на выходе идем на красную стойку, баннер, световой указатель. Там разберетесь. Мы все возим в ручной, чемодан могут открыть и все там хорошенько перемешать, поэтому смотрите по удобству. Но в любом случае и чемодан, и ручная кладь в красном коридоре при вас.

  26. Кристина

    Большое спасибо за помощь! Осталось ещё два вопроса. Обязательно ли переводить рецепты на английский язык и заверять их нотариально? В документах, необходимых декларирования в Италии значится сертификат врача, подтвержденный органами здравоохранения в стране проживания. Что это за документ? Выдают ли его вообще у нас в стране?

    1. У нас никаких сертификатов врачей не выдают. (Даже самим врачам, это документация ЕС). 🙂 То, что выдают у нас это рецепт и выписка из мед карты. Если в самих правилах написано, что нужно переводить на язык страны назначения или английский, то нужно. Заверение нотариуса это лишнее.

  27. Лидия

    Здравствуйте! Собираюсь в автотур по Европе Прага- Вена-Будапешт .Можно ли провозить снотворные капли на спирту валокардин-доксиламин, действующее вещество- доксиламина сукцинат без фенобарбитала.

    1. Здравствуйте, Лидия. Уточните действующее вещество, доксиламина как существующее ДВ найти не могу или напишите нам на почту, сбросим линк на БД.

    1. Напишите на латинице действующее вещество или несколько, если их несколько. К какому классу относится препарат? Для чего он предназначен?

      1. Furagin
        Действующее вещество — Фуразидин (Furazidin)
        Фармакологическое действие — антибактериальное, противопротозойное.
        От цистита.

      2. Нигде в запрещенке не нашла, правильная латиница Furazidinum. Антибактериальные и противомикробные лекарства не относят к группе тех, которые нужно декларировать. По обоим пунктам препарат можно провозить без декларации.

  28. Алекс

    Некоторые моменты вызывают сомнения в компетентности автора. Судя по всему, Ирина не видит разницы (а она есть!) между Валидолом и Валокордином. Да и про то, что супрастин противопоказан астматикам!?!?!?

    1. Благодарю за внимание к моей персоне. По сути статьи: валидол не въездной в Польшу и Прибалтику, валокордин под запретом во всей Европе. Гениальная и сверхсекретная информация о запрещенных веществах, а также о единичных лекарственных препаратах хранится в таможенных базах ЕС, доступ никто не ограничивает. Особые компетенции, кроме как владение иностранным языком и ориентация в латинице, вам для этого не нужны. Разницу между валидолом и валокордином ощущаю не только я, но и 99 % населения Европы. Суть в том, что эта разница в данном посте не имеет никакого значения. Гляньте на заголовок. Вы, вероятно, перепутали туристический блог с мед форумом. Здесь люди визы получают и чемоданы пакуют. P.S. Супрастин противопоказан при активной форме астмы, жаль, что вы об этом не догадывались.

      1. Алекс

        Не берите на себя лишнего (если Вы не врач), пожалуйста! Супрастин нельзя применять при ОСТРОМ ПРИСТУПЕ астмы. Чувствуете разницу с АКТИВНОЙ ФОРМОЙ астмы? И да, глянул заголовок. Да, многие едут в Польшу и Прибалтику, а Ваша таблица утверждает, что надо выложить валидол, например, едущим и в остальные страны. Хотите помочь людям — сделайте нормальную таблицу для каждой страны. А так — вводите в заблуждение.

      2. Молодой человек или девушка, не знаю, кто вы. Я никого не ввожу в заблуждение, перестаньте троллить и найдите себе для этого другую площадку. Если желаете помочь людям, карты в руки. Сделайте и опубликуйте, это ваше право, где угодно собственную статью и собственные таблицы. Подскажу, даже сколько их у вас должно быть: 28 таблиц, в каждой из которых минимум 50 препаратов плюс две таблицы с 2000 плюс веществами и каждый день мониторьте изменения таможенных правил в каждой из стран ЕС, и в целом по общим перечням, чтобы не дай Бог не пропустить включение или выключение лекарственного средства из списка. Нормальный человек, если ему что-то непонятно, задаст вопрос в комменте или в директе, и получит на него ответ. Я всегда рада помочь, если это в моих силах.

      3. Кристина

        Здравствуйте! Лечу в Италию, принимаю clomipraminum, quetiapinum, valdoxan, pantogam. Правильно понимаю, нужно идти через красный коридор и декларировать препараты?

      4. Кристина

        Да, перешла по ссылкам, но, к сожалению, не совсем поняла, как ими пользоваться.

      5. Зайдите по третьей ссылке спуститесь вниз к табличке. Ищите свои вещества. В первой ссылке заходите и для вас два раздела психотропы, наркотики. Заходите в каждый из них. Спускаетесь вниз. Открываете список на англ языке, ищите. Последний линк заходите ищите Италию, открываете правила провоза для Италии. Сейчас сама посмотрю. Что это за препараты? Для чего они?

      6. Вам не нужно ничего искать. Это антидепрессанты. Все антидепрессанты через красный коридор. Здесь уже не имеет значения что внутри

      7. По поводу астмы. Я не собираюсь с вами спорить. Просто иногда включайте логику. Из личного опыта: приступ астмы длится максимум 10-15 минут с учетом блокировки сальбутамолом. Если вы считаете, что базовая терапия исключает все приступы, вы очень здорово ошибаетесь. В активной форме такие приступы проявляются с появлением сильного раздражителя (пух, пыль, пыльца, береза, полевые цветы, животные, холод, влажность и прочее прочее) с периодичностью раз в три четыре дня. Как думаете пропишет врач супрастин, зная что он противопоказан при приступах, наблюдая за активным астматиком?

      8. Кристина

        В документе сказано, что нужен действительный медицинский рецепт (попрошу врача указать латинские названия), о языке этого документа ничего не сказано, я так понимаю, можно и на русском его предоставить. Итого, медицинский рецепт, оригинальная упаковка, чек, выписка и через красный коридор, правильно?

      9. Если не сказано, значит пишите на родном языке. Ничего придумывать не нужно. Препараты только латиницей никаких русских слов, но все рецепты пишутся на латинице :). Даже обычные для аптеки.Все верно. Рецепт, чек, выписка и в корридор. Может у вас и смотреть эти лекарства не станут. Но задекларировать нужно обязательно. С антидепрессантами в шенгене все строго

  29. Вадим

    Здравствуйте, собираюсь в Грецию, в аптечку беру амоксиклав(Амоксициллин, Кислота клавулановая), нимесил, нифуроксазид? это все по рецепту? подойдет ли выписка на русском языке?

    1. Здравствуйте, Вадим. Первое лекарство через красный коридор, с выпиской на вашем родном языке, название препарата на латинице. Второй препарат под вопросом. Последний можно не декларировать.

      1. Вадим

        Спасибо за ответ. Не могли бы вы пожалуйста поделиться ссылкой со списком запрещенных веществ?

  30. Анастасия

    Спасибо,а если только амитриптилин ,это антидепрессант.с ним тоже через красный коридор?

  31. Анастасия

    Добрый день!
    Подскажите транзитом через Милан в Грецию,в аптечке амитриптилин и рисперон по одной пластинке,рецепт заверен и справка есть,нужно ли декларировать?Красный коридор?

      1. Кристина

        Ирина, поняла. Мы вылетаем из Внуково, я почему-то помню, что во Внуково два коридора, но Вы правы, это не точно. В любом случае спасибо за развернутые ответы и помощь в целом!

    1. Елена

      Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли в поездку в Италию привезти с собой противотуберкулезные препараты (антибиотики рифампицин, фтизоэтам, пиразинамид)? Количество на 9 дней. Форма болезни закрытая, опасности не представляет, но лечение прерывать нельзя. Поездка только планируется, лечащий врач информацией такой не владеет. Спасибо!

      1. Здравствуйте, Елена. В базе запрещенных первого и третьего лекарства нет, второго вообще не нашла нигде (проверьте написание). Но, в данном случае эти лекарства, насколько я понимаю, рецептурные. Если это так, возьмите рецепт и выписку от врача. Перед прохождением таможенного контроля подойдите к офицеру (любому), покажите название препаратов на латинице, или действующие вещества выпишите, и спросите, нужно ли вам их декларировать. Если ответ положительный, то топаете за декларацией, заполняете и в красный коридор.

      2. Елена

        Спасибо за рекомендации! Да, во втором препарате 2 действ. вещества (изониозид и этамбутол). И при провозе в ручной клади, и при провозе в багаже это актуально?

      3. Не имеет значения в ручной клади или в багаже. Мы в ручную все кладем, чтобы сто раз не ворочать чемоданы. Ваши лекарства увидят, что в чемоданах, что в сумочке

      4. Елена

        Да, если все-таки в багаж удобнее их упаковать — при регистрации он сдается и проверяется без нас. Т. е достаточно будет в чемодан вложить лекарства в заводских упаковках и назначение врача? Как в случае сдаваемого багажа заранее узнать, нужно ли декларировать?

      5. После приземления, получаете свой багаж и топаете в красный коридор, декларируете все что нужно декларировать. Вы же отчитываетесь перед таможней Италии, какая регистрация 🙂

      6. На международном рейсе у вас будет выбор, куда пойти в зеленый или в красный коридор. Вы просто не обращали никогда внимания на это, шли по накатанной за всеми. Так вот, зайдя в зеленый коридор пути обратно уже не будет. То есть вы автоматом как бы заявили, что все у вас ок и декларировать вам нечего, если найдут запрещенку разбираться не будут. Штраф и депортация (в лучшем случае). В красном просто заполните декларацию, они попросят посмотреть на то что вы там задекларировали или не попросят, но вы себя уже обезопасите.

    2. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, разрешён ли для провоза в ЕС (Испания) цитрамон, феназепам, канефрон в каплях, нурофен в капсулах, фосфалюгель?

      1. Здравствуйте. Феназепам нельзя (запрещен во всей Европе без исключения). Фосфалюгель по активным веществам ищите в базах данных, ссылки все в статье. Остальное можно спокойно везти

  32. Дарья

    Скажите омепразол могут пропусть через границу? А так же шалфей в таблетках (МНН: Шалфея лекарственного листьев экстракт+шалфея масло
    ФТГ: Антисептическое средство растительного происхождения)?

  33. Светлана

    Здравствуйте. Собираюсь а Марокко транзитом через Нидерланды, хочу с собой взять цитрамон, нимесил и кеторол. Подскажите, пожалуйста, можно ли их перевозить и как проходить таможню. Спасибо

    1. Здравствуйте цитрамон и кеторол нельзя, нимесил под вопросом (он вроде как рецептурный в Европе). Все сильные анальгетики везутся с рецептом от врача и выпиской из мед карты через красный коридор.

      1. Светлана

        Ирина, подскажите ещё, пожалуйста, а как на счёт йода? И ещё, а что тогда можно взять от головной боли? Спасибо.

      2. Думаю от маленького бутылька йода ничего страшного не будет :). Литрами, конечно, не пропустят. От головной боли ибуклин берите. Прекрасно справляется со своей функцией и разрешен к провозу.

  34. Екатерина

    Здравствуйте!
    Еду в Европу на 1 год. Надо по назначению врача пить Ярину (низкодозированный гормон, производства Германия). Купила 7 упаковок, рецепт есть. Пропустят ли через границу спокойно, если я буду везти их в своем багаже?

    1. Здравствуйте. Первое — гормональные препараты можно провезти только с рецептом и выпиской от врача. Вам в красный коридор с декларацией. Второе — и запрещенка, и разрешенка — не более 5 упаковок одного лекарства (не имеет значения на какой срок вы едете). Это как надо. как не надо — смотря, где и как вы проходите таможню. Если авиа, вас однозначно попросят на выход вместе со всем имуществом (7 упаковок незаконный провоз). Если наземным транспортом, тогда как повезет. Захотят проверят, захотят не проверят.

  35. Татьяна

    Добрый день! подскажите пожалуйста, можно ли провозить в Италию препарат из чаги — Бефунгин?

  36. Татьяна

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли брать в поездку по Европе диклофенак гель?

  37. Мария

    Я беру с собой только аптечку, которая и так лежит в машине. Единственное, что добавляю сам — спрей от насморка. С этим профилактическим средством можно реально не думать кто возле тебя чихает. Спокойствие и комфорт)

  38. Какая полезная статья, даже не думала, что такое количество препаратов запрещены. Мы, конечно, их с собой не берем, так как нет такой надобности. Что мы берем — так это стандартный набор и берем еще спрей Назаваль Плюс. Он не входит в список запрещенных, разумеется, так как он чисто профилактическое средство, на основе дикого чеснока. Таможенники никогда даже не досматривали нашу аптечку, но спрей надежно защищал нас от всяких ОРВИ, а то на этих экскурсиях какие только люди не встречаются.

    1. Добрый день, Ирина! Спасибо за комментарий. Какая аптечка попадёт под раздачу чаще всего определяет компьютер. Здесь не угадаешь. Но уж, если жребий падёт на вас, не нервничайте и не паникуйте. Главное перед поездкой проверить свою аптечку на запрещёнку. Чаще всего она просачивается с препаратами, в которых сомневаешься в последнюю очередь — капли в нос, сиропы и таблетки от кашля, жаропонижающие, обезболивающие, успокоительные. Я физически не могу написать все псхитропы и мед. накротики, их более 2000 веществ и с каждым годом перечень пополняют.

  39. Борис

    Здравствуйте. Меня смущает состав колдрекса. Он отличается по составу в зависимости от страны производства?

    1. Алексей

      Подскажите, а как на счёт противоэпилептических препаратов? Например депакин и ламиктал.

      1. Противоэпилептические препараты бывают разные. Вообще большинство из них запрещены к провозу. Ваши проверил по действующим веществам и запрещенки не нашел. Но если бы я вез подобные лекарства, взял бы рецепт однозначно. И выписку из мед карты тоже бы взял. Все таки это неврология.

      2. Алексей

        Спасибо большое. Выписка есть и рецепт тоже естественно.

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.